1. 知識庫
  2. 目錄總覽
  3. 外國語文學院
  4. 斯拉夫語文系
  5. 斯拉夫語文系 吳佳靜老師
蘇聯文藝片《快遞員》由沙赫納扎洛夫（Карен Шахназаров）執導，1986年首映，片中探討改革開放時期年輕世代的道德價值觀、對未來的想法，以及世代衝突。十七歲的伊凡（Иван）父母離異，他與母親同住，中學畢業後未繼續升學，而是到母親安排的雜誌社當快遞員。在伊凡身上無法感受到年輕人積極進取，努力向上的態度，他對一切事物毫無所謂，與長輩交談毫無分寸。一次外送機會認識了教授的女兒、大學生卡佳（Катя）。雖然兩人家世背景、身分地位、行為舉止相差懸殊，伊凡也不討卡佳父親歡心，但兩人卻成了好朋友。在卡佳生日宴會中，伊凡一反常態，變得文質彬彬，而卡佳卻情緒激動地宣洩著對長輩傳統思維的不滿。衝突過後，伊凡來到年輕人聚集的廣場上，與朋友討論著自己的夢想。
 
本頁音檔由Russian Radio Show播客主持人Sergej Griffits（Сергей Гриффитс）朗讀。
聽力訓練
  1. Задание 1
    Посмотрите фрагмент художественного фильма «Курьер» с 01:22:30 до конца фильма. Иван и Базин разговаривают о своих мечтах.
    請看蘇聯文藝片《快遞員》01:22:30至最後。在本段中，伊凡與朋友巴金聊自己的夢想。
  2. Задание 2
    Послушайте аудио. Обратите внимание на то, что говорят герои.
    請聽音檔。請注意主角們所說的內容。
  3. Задание 3
    Познакомьтесь со словами, которые встречаются в этом фрагменте.
    請認識本段落單詞。
    * * *
    замёрзнуть [完]凍；凍僵
    на носу́ 〈口〉快到；臨近
    проходи́ть [完]走（若干時間）
    алиме́нты [複]贍養費
    копе́йка [陰]戈比（一盧布的百分之一）
    встать [完]站起來；起立
    на здоровье （款待客人，回答客人道謝或售貨員對購貨後的顧客告別時表示良好祝願的用語）請隨便使用，請不要客氣，請
    сдуре́ть [完]〈俗〉發傻；變糊塗
  4. Задание 4
    Вспомните содержание фрагмента фильма и выберите правильный ответ.
    請依照段落內容選擇正確答案。
     
    單選題
    上一篇 下一篇
    位置
    1. 知識庫
    2. 目錄總覽
    3. 外國語文學院
    4. 斯拉夫語文系
    5. 斯拉夫語文系 吳佳靜老師
    資料夾名稱
    斯拉夫語文系 吳佳靜老師
    上傳者
    吳佳靜
    單位
    斯拉夫語文學系
    建立
    2024-05-29 21:06:51
    最近修訂
    2024-08-23 10:27:42
    長度
    02:11
    1. 1.
      ★★歡迎留言★★
    2. 2.
      《我的第一堂俄語課 新版》
      1. 2.1
        名詞的性
      2. 2.2
        名詞的數
      3. 2.3
        人稱代詞
      4. 2.4
        物主代詞
      5. 2.5
        形容詞
      6. 2.6
        動詞現在時
      7. 2.7
        非動物名詞第四格
      8. 2.8
        語言表達方式、修飾動詞的副詞
      9. 2.9
        數詞
      10. 2.10
        數詞與名詞連用
      11. 2.11
        指示代詞этот（這個）第一格
      12. 2.12
        指示代詞этот（這個）第四格
      13. 2.13
        動詞нравиться（喜歡）
      14. 2.14
        前置詞в、на與名詞第六格連用
      15. 2.15
        動詞過去時
      16. 2.16
        быть過去時
      17. 2.17
        運動動詞
      18. 2.18
        運動動詞идти – ходить、ехать – ездить現在時
      19. 2.19
        不定向運動動詞ходить、ездить過去時
      20. 2.20
        動物名詞、人稱代詞第四格
      21. 2.21
        動詞將來時
      22. 2.22
        動詞的時與體
      23. 2.23
        完成體動詞過去時與將來時
      24. 2.24
        時間表達法
      25. 2.25
        前置詞у與名詞、代詞第二格連用；нет（沒有）與第二格連用
      26. 2.26
        名詞、人稱代詞第三格
      27. 2.27
        年齡表達法
      28. 2.28
        動詞與名詞第五格連用
      29. 2.29
        前置詞с與名詞、人稱代詞第五格連用
    3. 3.
      《我的第二堂俄語課》
      1. 3.1
        第四格（非動物名詞）
        1. 3.1.1
          ①表達動作直接涉及的事物
        2. 3.1.2
          小試身手1
        3. 3.1.3
          ②表達自己的某人或某物
        4. 3.1.4
          小試身手2
        5. 3.1.5
          ③表達出發去、來到、離開去某處
        6. 3.1.6
          小試身手3
      2. 3.2
        第六格
        1. 3.2.1
          ①表達言語思維內容
        2. 3.2.2
          小試身手1
        3. 3.2.3
          小試身手2
        4. 3.2.4
          ②表達某人或某物的位置
        5. 3.2.5
          小試身手3
        6. 3.2.6
          小試身手4
        7. 3.2.7
          ③表達在上週、這週、下週（月、年）
        8. 3.2.8
          小試身手5
      3. 3.3
        第四格（動物名詞）
        1. 3.3.1
          ①表達動作直接涉及的人
        2. 3.3.2
          小試身手1
        3. 3.3.3
          ②表達某人或某物相像
        4. 3.3.4
          小試身手2
        5. 3.3.5
          ③表達某人的名字
        6. 3.3.6
          小試身手3
      4. 3.4
        第二格
        1. 3.4.1
          ①表達沒有某人或某物
        2. 3.4.2
          小試身手1
        3. 3.4.3
          ②表達從某處或從某人那裡來到（得知、獲得）
        4. 3.4.4
          小試身手2
        5. 3.4.5
          小試身手3
        6. 3.4.6
          小試身手4
        7. 3.4.7
          ③表達所屬與整體的部分
        8. 3.4.8
          表格速記：指示代詞э́тот第二格
        9. 3.4.9
          小試身手5
        10. 3.4.10
          小試身手6
      5. 3.5
        第三格
        1. 3.5.1
          ①表達誰需要某人、某物或做某事
        2. 3.5.2
          小試身手1
        3. 3.5.3
          小試身手2
        4. 3.5.4
          ②表達去找某人與接近某人或某處
        5. 3.5.5
          表格速記：疑問代詞како́й第三格
        6. 3.5.6
          表格速記：物主代詞мой、наш第三格
        7. 3.5.7
          小試身手3
        8. 3.5.8
          表格速記：動詞подойти́、подъе́хать過去時
        9. 3.5.9
          表格速記：動詞подойти́、подъе́хать將來時
        10. 3.5.10
          小試身手4
        11. 3.5.11
          表格速記：前置詞к與人稱代詞第三格連用
        12. 3.5.12
          小試身手5
        13. 3.5.13
          ③表達某人身心狀態與感受
        14. 3.5.14
          表格速記：指示代詞э́тот第三格
        15. 3.5.15
          小試身手6
        16. 3.5.16
          小試身手7
      6. 3.6
        主從複合句（一）
        1. 3.6.1
          ①表達說明意義
        2. 3.6.2
          小試身手1
        3. 3.6.3
          小試身手2
        4. 3.6.4
          小試身手3
        5. 3.6.5
          ②表達限定意義
        6. 3.6.6
          小試身手4
        7. 3.6.7
          小試身手5
        8. 3.6.8
          小試身手6
        9. 3.6.9
          ③表達時間意義
        10. 3.6.10
          小試身手7
        11. 3.6.11
          小試身手8
      7. 3.7
        主從複合句（二）
        1. 3.7.1
          ①表達條件意義
        2. 3.7.2
          小試身手1
    4. 4.
      電影片段
      1. 4.1
        Какая у тебя мечта? (Курьер)
      2. 4.2
        Планы на воскресенье (Москва слезам не верит)
    5. 5.
      俄語歌曲
      1. 5.1
        【動畫插曲】Голубой вагон 藍色列車
      2. 5.2
        【彈唱詩歌】Милая моя 我的心愛的
      3. 5.3
        【電影插曲】Я спросил у ясеня 我問了梣樹
      4. 5.4
        【搖滾歌曲】Звезда по имени Солнце 名為太陽之星
      5. 5.5
        【都市民謠】Очаровательные глазки 迷人的雙眼
      6. 5.6
        【民謠搖滾】Змей 惡龍
    © Copyright since 2016 by NATIONAL CHENGCHI UNIVERSITY
    All rights reserved.